【日本語翻訳】渡辺直美ポッドキャスト・S1.エピソード8「Naomi Takes America」

渡辺直美ポッドキャストのシーズン1.エピソード8話を日本語に翻訳しました。
エピソード毎、順次アップしていきます!
※Spotifyの文字起こし機能(英文)はエピソード4からありますが、自動文字起こしなので多少正確さは欠きます。

「Naomi Takes America」
週1回 20-30分 Spotifyで配信
台本無しの全編英語

毎回ゲストのネイティブ(主にアメリカ人)とフリートークし、
アメリカのカルチャーや英語についてなど、全て英語で話すトーク番組です。
日本では語らないことなど英語だからこそ話せるネタがたくさんあります。

Naomi Takes America広告
スポンサーリンク

渡辺直美ポッドキャスト シーズン1.エピソード 8話 日本語訳

元々の英語が話し言葉なので途切れたり、英語の表現で少しわかりづらいところもあります。日本語への言い回しを少し変えたり省略したりしています。意味不明な箇所が多々あるかと思いますが、全体を通して理解して頂ければと思います! 
ヘンテコな文章があってもご了承くださいませ〜

シーズン1.エピソード8 Hugs and Finger Snappin’

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!